Correspondència

Demaneu hora per consultar
aquesta documentació

Registre: 409

Autor: Coromina Figueras, Joan Baptista

Destinatari: Masó Valentí, Rafael  →   biografies  

Fons Rafael Masó  →   fons col·leccions  

La Bisbal d'Empordà

15/04/1911

Postal

Número de fulls: 1

Tinta

paper

27 x 20'5 cm

BN

 

Contingut

Carta de Coromina a Masó comentant tema retaule de Bianya

 

Transcripció

La Bisbal 15 de Abril de 19 once

Querido amigo: Por imposición del membrete y demás formalidades (incluso la palabreja "comercial") que van impresas en la cabecera de la presente, me veo obligado á redactar estas líneas en la plástica y armoniosa i may prou llohada habla de Cervántes.

Sabrás que he recibido tu carta i que enterado de su contenido me apresuro (quan llegexo axo del apresuro me sembla que veig á un senyor d'aquells a qui escapa el tren i a mitj afeitar déxen la navaja pera no poguérse cordar tampoc el maleit botonet que aguanta el coll planxat de nou am la camisa) me apresuro pues a remitirte la sección que me pides.

Te la incluyo.

En cuanto al retablo eminentemente románico que tan á gusto ejecuto, (paródia Pedrell) debo decirte que me está haciendo sudar la gota gorda; pues hijo el Sr Subidor tendrá que esperarse ó largarnos los cuartos (donar els quartos). Del [?] no he tenido noticias por ahora: le entregaré la zaca enseguida que llegue. También le entregaré una colección de Ilustraciones Artísticas para que se inspire. Si no logro que se inspire con eso quizas una botellica de ron fuerte logre mejores resultados. Enfin Dios aprieta pero .. (ahora no recuerdo que hace!) Claro! como que en los "arcos" están cantando los gozos el incomensurable coro "La Lira". Enfin repito que me dispenses y otro día que para gozos no canten "Els pescadors del gran Clavé" que siempre concluyen en "els pescadors; si pescadors; si si pescadors; si pescaaaadors! ya seré mas extenso i coordinado. (Tambe es bonic axo de coordinado ... eh!)

Per lo demés (si! si! si!! pescadooors!) estoy esperando que te se presente hacer algo de yeso porque, hijo, tendras que mezclarle agua ... sinó que ya desea verte tu amigo que lo es. Juan

 

Església de Sant Salvador

Pl. Sant Salvador de Bianya

Sant Salvador de Bianya - Garrotxa

Masó Valentí, Rafael  →  - Coromina Figueras, Joan Baptista - Cadenas, Nonito (Restauració )

s. XI / 1910-1911 restauració

església